一切翻译理论的指导思想，无非是指导原作换一种文字，照模照样地表达。原文说什么，译文就说什么；原文怎么说，译文也怎么说。这是翻译家一致承认的，至于如何贯穿这个指导思想，却没有现成的规律；具体问题只能个别解决。可是原作的语种不同，不免限制了对这个问题的共同认识；而实例又东鳞西爪，很难组织成为系统。译者得用读者的语言，把原作的内容按原样表达；内容不可有所增删，语气、声调也不可走样。这段文字意在说明（ ）。

①随着人们生活水平的提高，珠宝的保值作用增强②一般来说，珠宝有易保存、体积小、价值高的特点，可被人们制成项链、手链、戒指、耳环佩戴于身上作为装饰品，有一举两得的功效③对于家庭来说，珠宝可以作为保值的奢侈消费品，作为投资并不可取④国际上也重视以黄金作为保值并将其作为对付通货膨胀的有力武器之一⑤但珠宝初始投资主要是制成品，价值已是高估，其增值潜力有待投资品种的验证⑥珠宝广义上可分为宝石、玉石、珍珠、黄金等制品将以上 6 个句子重新排列，语序正确的是（ ）。

把下面的六个图形分为两类，使每一类图形都有各自的共同特征或规律，分类正确的一项是（ ）。

美国的文化遗产保护和立法有着悠久的历史。早在19世纪，一批建筑师、考古学家、历史学家和人类学家认识到文化遗产面对工业发展而受到威胁的事实，已经开始努力进行力所能及的保护。而后，在一批有影响的学者和社会人士努力下，美国国会在1906年通过了《文物法》，该法规为美国的文化遗产保护迈出了意义深远的第一步。相比这下，我国的文物保护立法和保护措施起步较晚，由于法规不严、措施不力和经费短缺等原因，文物保护工作经常处于捉襟见肘、力不从心的状态。这段文字意在说明：

5.某机构调查居民订阅报纸的情况，发现30%的家庭订阅了日报，35%的家庭订阅了早报，45%的家庭订阅了晚报，10%的家庭没有订阅任何一种报纸，没有家庭同时订阅早报和晚报，则同时订阅日报和早报的家庭的比例在多少之间？

关于气象灾害，下列说法正确的是（ ）。

2015年，平均每架民航飞机月飞行时间超过300小时的月份有多少个？（ ）

从所给的四个选项中，选择最合适的一个填入问号处，使之呈现一定的规律性（ ）。

关于该市非公有制经济增加值发展状况，能够从上述资料中推出的是：（ ）

能源、水和食品是这个世界上最关键的三种资源，尽管这一事实已在政策圈中达成共识，但这三种资源之间的________关系却被严重忽视。其中任何一和种资源的紧缺都会影响另外两种。这使得真实社会的生态比我们想象的________得多。依次填入画横线部分最恰当的一项是：

电子产品变得简单，才会有更多的人去使用，如果总是高屋建瓴地去谈市场战略，却忽略了产品上用户体验的细节，那这些战略最终会变成空中楼阁。但是，如果从消费者的角度出发，在产品的改进上符合了用户本能的需要，那么这种改善如果持续下去，如果能放大，它就能变成一种巨大的颠覆力量。这段文字主要说的是：

技术的工具价值只有在正确的人文理性、目标价值引导下，才能发挥最佳功效。否则，技术也可能________,成为负能量的滋生场。填入画横线部分最恰当的一项是：